НЛО - А ваш школьный учитель труда тоже был инопланетянином?

Термин краудсорсинг впервые был введен на страницах журнала Wired. Можно ли было тогда предположить, что через несколько лет слово «crowdsourcing» станет общеупотребительным во всем мире. Мне кажется, что вряд ли. Но это случилось. Сегодня под понятие краудсорсинг подходит не только то, что было описано в статье Wired. Термин перерос журнальную статью, и в какой-то мере эволюционировал. В этой статье я постараюсь познакомить вас с этим понятием.

Для начала давайте перечислим, что можно относить к краудсорсингу:

- веб-сайт, содержимое которого наполняется его же посетителями. Одним из лучших примеров подобных ресурсов в России является сайт «Хабрахабр». Сюда же можно отнести сервисы социальных новостей, фотосайты вроде Flickr, форумы, вопросы и ответы Mail.ru, Википедию и многие другие ресурсы;

- ситуация, когда клиенты участвуют в создании продукции в массовом порядке. Подробнее об этом я расскажу ниже;

- случаи, когда компьютер не может выполнять какую-то простую работу, и ее поручают большому количеству самых обычных людей за небольшую плату. Например, сюда можно отнести расшифровку записей, сделанных врачами на диктофон. Компьютеру это просто не под силу;

Одним из самых известных примеров краудсорсинга является компания txteagle. Она использует «сотрудников» в Кении для перевода с английского на примерно 60 других африканских языков, которые используются в той местности. Переводят совершенно разные вещи. Так, одним из недавних заказчиков txteagle была компания Nokia. Финский производитель мобильных телефонов сделал заказ на перевод интерфейса своих телефонов на 60 африканских языков. Кенийцы уверенно справились с задачей, используя все те же мобильные телефоны. Им присылали тексты, которые нужно перевести по SMS, а они таким же образом отправляли их обратно. Перевод ...читать дальше

Источник - BizTimes.Ru

Дневник на стол!!!

Шокофакты

Понятные странности

А Ваша машина – «правильного» цвета?

Главные мужские заблуждения

Как правильно убить себя "апстену"

Маркетинг уходит в сеть: SEO vs. Контекст

А вот это ты видел?

Великие экономисты: Адам Смит

Знаменитые чеки

Девушки и машины